常世《とこよ》いでて 旅の空なる かりがねも つらにおくれぬ ほどぞ慰む〜伊予介🍊の息子 空蝉の義理の息子の前右近丞《ぜんうこんのじょう》の歌

常世《とこよ》出《い》でて 旅の空なる かりがねも

列《つら》に後《おく》れぬ ほどぞ慰む

伊予介🍊の息子 空蝉の義理の息子の

前右近丞《ぜんうこんのじょう》の歌

〜故郷の常世の国を出て旅の空にいる雁も

　仲間に外れないで一緒にいるあいだは

　心も慰みましょう

【第12帖 須磨 すま】

初雁《はつかり》は 恋しき人の つらなれや

　旅の空飛ぶ声の悲しき

と源氏が言う。

良清《よしきよ》、

　かきつらね 昔のことぞ 思ほゆる

　雁はそのよの友ならねども

民部大輔《みんぶたゆう》惟光《これみつ》、

　心から 常世《とこよ》を捨てて 鳴く雁を

　雲のよそにも 思ひけるかな

前右近丞《ぜんうこんのじょう》が、

「常世《とこよ》出《い》でて 旅の空なる かりがねも

　列《つら》に後《おく》れぬ ほどぞ慰む

　仲間がなかったらどんなだろうと思います」

と言った。

常陸介《ひたちのすけ》になった親の任地へも行かずに

彼はこちらへ来ているのである。

煩悶《はんもん》はしているであろうが、

いつもはなやかな誇りを見せて、

屈託なくふるまう青年である。

明るい月が出て、

今日が中秋の十五夜であることに源氏は気がついた。

宮廷の音楽が思いやられて、

どこでもこの月をながめているであろうと思うと、

月の顔ばかりが見られるのであった。

「二千里外故人心《にせんりぐわいこじんのこころ》」

と源氏は吟じた。

青年たちは例のように涙を流して聞いているのである。

【源氏物語 第十二帖 須磨（すま）】

朧月夜との仲が発覚し、追いつめられた光源氏は

後見する東宮に累が及ばないよう、

自ら須磨への退去を決意する。

左大臣家を始めとする親しい人々や藤壺に暇乞いをし、

東宮や女君たちには別れの文を送り、

一人残してゆく紫の上には領地や財産をすべて託した。

須磨へ発つ直前、桐壺帝の御陵に参拝したところ、

生前の父帝の幻がはっきり目の前に現れ、

源氏は悲しみを新たにする。

須磨の侘び住まいで、

源氏は都の人々と便りを交わしたり

絵を描いたりしつつ、淋しい日々を送る。

つれづれの物語に明石の君の噂を聞き、

また都から頭中将がはるばる訪ねてきて、

一時の再会を喜び合った。

やがて三月上巳の日、

海辺で祓えを執り行った矢先に

恐ろしい嵐が須磨一帯を襲い、

源氏一行は皆恐怖におののいた。

🍁🎼 沈む秋 written by のる🍁

🪷聴く古典文学 少納言チャンネルは、聴く古典文学動画です。チャンネル登録お願いします🪷

【ふるさと納税】京都・遊絲舎／真綿紬の絹糸が映える。丹後帯 半幅帯「源氏香」（グレー） 半幅帯 源氏香 絹糸 シンプル 贅沢 軽い 美しい グレー グレー色 ふるさと納税 帯 ふるさと納税 半幅帯 ふるさと納税 着物 ふるさと納税 着物小物 ふるさと納税 和服

【ふるさと納税】京都・遊絲舎／真綿紬の絹糸が映える。丹後帯 半幅帯「源氏香」（緑がかった水） 半幅帯 源氏香 絹糸 シンプル 贅沢 軽い 美しい 緑がかった水 緑 緑色 青色 水色

【ふるさと納税】軽くて柔らかい上田紬のストール　【 ファッション小物 小物 首元 コーディネート襟もと おしゃれ ファッションアイテム 華やか 手織り 軽い 柔らかい 絹100％ 】