google.com, pub-8944455872984568, DIRECT, f08c47fec0942fa0

源氏物語&古典blog✨🪷 🌿和歌 ときどき漢文🌿

源氏物語、枕草子をはじめ古典の中の 美しい和歌 漢文を紹介してまいります🌸

わたつみに 沈みうらぶれ ひるの子の 足立たざりし 年は経にけり〜美しい十五夜の月のもと 兄帝と源氏は語り合う🌕

わたつみに 沈みうらぶれ ひるの子の 

足立たざりし 年は経にけり

美しい十五夜の月のもと 兄帝と源氏は語り合う🌕

(兄帝に by 源氏の君)

海浜でうちしおれて

 落ちぶれながら蛭子のように

 立つことも身動きも取れず

 何年も過ごしてきました

 

【第13帖 明石 あかし

しめやかにお話をあそばすうちに夜になった。

十五夜の月の美しく静かなもとで

昔をお忍びになって帝はお心をしめらせておいでになった。

お心細い御様子である。

「音楽をやらせることも近ごろはない。

 あなたの琴の音もずいぶん長く聞かなんだね」

と仰せられた時、

 わたつみに 沈みうらぶれ ひるの子の 

 足立たざりし 年は経にけり

 と源氏が申し上げると、

帝は兄君らしい憐《あわれ》みと、

君主としての過失を

みずからお認めになる情を優しくお見せになって、

 宮ばしら めぐり逢ひける 時しあれば

 別れし春の 恨み残すな

と仰せられた。

艶《えん》な御様子であった。

🌷🎼あの日の僕たちへ written by 蒲鉾さちこ🌷

 

少納言のホームページ 源氏物語&古典 syounagon-web ぜひご覧ください🪷

https://syounagon-web-1.jimdosite.com

 

🪷聴く古典文学 少納言チャンネルは、聴く古典文学動画です。チャンネル登録お願いします🪷