憂《う》しとのみ ひとへに物は思ほえで 左右にも 濡るる袖かな 去年の同じ夜の兄帝の朱雀院のことも 恋しく思い出していた源氏の君 〜ただ つらいとばかり一途に思うこともできず 恋しさと つらさとの両方に濡れるわが袖よ 【第12帖 須磨 すま】 この月を入…

見るほどぞ しばし慰む めぐり合はん 月の都は はるかなれども 去年の秋の 藤壺の宮が思い出され声を立てて泣く源氏 〜見ている間は、しばらくの間だが心慰められる。 再びめぐり逢おうと思う月の都（京の都）は、 はるか遠くではあるけれども。 【第12帖 須…